본문 바로가기

에스파뇰/1일 1단어

[스페인어 단어] disturbio 소동 (ft. 콜롬버스의 신대륙 발견, 그들에겐 침략의 역사)

어제 내가 방문하고 싶었던 카페의 인스타스토리에서 불쾌한 이미지를 보았다. 페루 전통옷을 입은 아줌마가 가운데 손가락을 펴고 웃는 이미지였다. 오늘 오후에 왜 그런 이미지가 올라왔던 것인지 기사를 통해서 알게되었다.

1492년 10월 12일은 크리스토퍼 콜롬버스가 남아메리카를 발견한 날로서, 스페인에서는 매년 10월 12일은 콜롬버스의 남미대륙 발견을 축하하는 행사를 가진다고 한다. 정복한 자들에게는 과거의 영광을 떠올리는 날이지만, 정복당한 자들에게는 아픔의 역사이다. 

콜롬비아, 칠레, 멕시코, 볼리비아 등 이날을 반대하는 시위가 각 도시에 열렸다. 남미에 거주하며 침략의 역사를 가지고 있는 한 사람으로서 바라보는 이 기사와 정복과 원주민 학살의 역사를 자랑스러워 하는 스페인의 모습에 복잡한 감정이 교차한다. 

 

Disturbios, marcha multicolor y polleras: Así fueron las protestas del 12 de octubre en Latinoamérica [FOTOS]

Los indígenas de diferentes puntos de Sudamérica protestaron en el día que se conmemora la llegada de los españoles a América en 1492. 

rpp.pe